|
FEU, subst. masc. |
[AND : feu1 ; DÉCT : feu ] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Feu" : L'aer si trestroublé lors estoit Que il n'y avoit clarté nulle, De soleilh, de feu ne de lune. ([Pass. Auv., 1477, 274]). |
| - | En partic. "Le feu, considéré comme un des quatre éléments de la physique ancienne, avec l'air, l'eau et la terre" : Terre trambler, L'aer deust toner - et l'eau corant Et la dorment deussent falhir [;] Le feu ardent (;) Par grief torment - deust tout morir. ([Pass. Auv., 1477, 247]). |
| 2. | Feu d'enfer. "Feu où sont tourmentées les âmes des damnés" : Alés au feu d'enfer puant ! ([Pass. Auv., 1477, 113]). |
| - | Feu Griset. "Feu grégeois (?)" |
| . | [Empl. ici pour désigner le feu de l'enfer] : Larron pugnaiz, de Dieu mauldit, Pour tes pechés dampné seras En Feu Griset et bruleras ! ([Pass. Auv., 1477, 249]). |
B. - | Au fig. "Caractère ardent" |
| 1. | [À propos d'un sentiment bénéfique] : O mon vray Dieu, Console moy De ce bon feu - que luyt en toy. ([Pass. Auv., 1477, 241]). |
| 2. | [À propos d'une passion néfaste] : Nulz de vous amis ne se parde Par ire, orgueulh ne luxure ! Le feu d'avarice nul n'arde ! Gardés vous de comectre usure ([Pass. Auv., 1477, 125]). |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|